Despre carte: 2013 / Pentru prima dată în limba rusă - o traducere completă a genului detectiv clasic, cartea lui M. F. Shiel „Prințul Zalessky”. Zalessky, acest „cel mai decadent” detectiv literar, „Sherlock Holmes în casa lui Escher”, admirat de H. L. Borges, își petrece zilele într-o abație dărăpănată, într-o cameră plină de relicve ale secolelor trecute, fără a părăsi canapea Fum îmbătător, Zalessky este un rival demn pentru Holmes și Auguste Dupin - rezolvă crime misterioase, bazându-se pe intelectul său enorm și cunoștințele enciclopedice. artist decadent, așa cum l-a văzut unul dintre cei mai noti autori ai decadentului victorian și proză fantastică.